Tomb Raider PLTombotekaTomb Raider 1-6 Remastered
Wsparcie
Smart
Radio

Oficjalne aktualizacje i poprawki

Zamknij


Tomb Raider 1-3 Remastered - Patch 1

2024.03.12


TR1: Przeskalowano niektóre obrazy w domu Lary

TR1: Rozwiązano problem brakujących drzwi w levelu w Egipcie

TR1: Poprawiono tekstury kluczy, aby były lepiej widoczne

TR1: Usunięto problem okazjonalnie zanikających tekstur lawy

TR2: Rozwiązano problem wyłączania się gry w etapie Home Sweet Home

TR2: Poprawiono strefę kolizji pająków w etapie The Great Wall

TR2: Poprawiono położenie sekretów w dodatku The Golden Mask

TR2: Poprawiono zachowanie się skutera przy alternatywnym sterowaniu

TR2: Poprawiono teksturę drzwi w poziomie Diving Area

TR2: Poprawiono teksturę stopionego złota w etapie Kingdom

TR2: Poprawiono śnieżny kamuflaż w etapie The Cold War

TR3: Poprawiono wygląd tekstury ruchomych piasków na pustyni

TR3: Przełącznik w etapie w Newadzie nie powoduje już zniknięcia wodospadu

TR3: Poprawiono wyświetlanie się klejnotu w etapie Furance of the Gods

TR3: Poprawiono wczytywanie sekretnego poziomu All Hallows

TR3: Poprawiono teksturę nieba w etapie Shakespears Cliff

TR1-3: Dodano różne brakujące tekstury w wysokiej rozdzielczości

TR1-3: Poprawiono tekstury pod drabinkami by nie wpływały na pracę kamery

TR1-3: Poprawiono oświetlenie w różnych zaciemnionych miejscach

TR1-3: Usunięto problem związany z okazjonalnym znikaniem tekstur

TR1-3: Polepszono widoczność przedmiotów leżących w ciemnych miejscach

Tomb Raider 1-3 Remastered - Patch 2

2024.04.11


TR1: Poprawiono przezroczystość okien w etapie Natla's Mines

TR1: Poprawiono efekt czerwonej mgły w scenie z Natlą w poziomie Atlantis

TR1: Umożliwiono zniszczenie artefaktu Scion dowolną bronią

TR1: Poprawiono błyskawice w pokoju Thora w świątyni w St. Francis' Folly

TR1: Uzupełniono brakujące tekstury w etapie The Lost Valley

TR1: Opcja kontrolowania flar nie jest już wygaszona

TR1: Poprawiono wygląd nieba w etapie w posiadłości bohaterki

TR2: Poprawiono wygląd pajęczyn w trybie HD

TR2: Poprawiono chwytanie się krawędzi z rozbiegu

TR2: Dodano efekty błysków wystrzałów w cutscenkach

TR2: Usunięto drganie kamery, gdy Lara zbliża się do krawędzi

TR2: Poprawiono niektóre tekstury w etapie The Deck

TR2: Poprawiono łączenie niektórych tekstur w etapie The Great Wall

TR2: Poprawiono migotanie świateł w trybie HD w etapie Wreck of the Maria Doria

TR2: Ujednolicono tekstury w trybie SD i HD w etapie Wreck of the Maria Doria

TR2: Liczne poprawki graficzne w etapach związanych z wrakiem Marii Dorii

TR2: Usunięto przerwy pomiędzy teksturami w etapie w Wenecji

TR2: Poprawiono niszczenie się gondol w etapie w Wenecji

TR2: Poprawiono tekstury kominów w trybie HD w Bartoli's Hideout

TR2: W etapie Opera House kopuła jest teraz widoczna także z zewnątrz

TR2: Poprawiono teksturę nieba w posiadłości bohaterki i etapach w Tybecie

TR2: Dodano brakujący wodospad w Temple of Xian

TR2: Wyłączono powtarzanie się ścieżki muzycznej

TR3: Dodano efekty wizualne ruchomych piasków w trybie HD

TR3: Poprawiono tekstury roślinności, aby były bardziej przezroczyste

TR3: Poprawiono podnoszenie przedmiotów w High Security Compound

TR3: Poprawiono modele 3D meteorytowych artefaktów w trybie HD

TR3: Poprawiono wygląd platform w Lost City of Tinnos

TR3: Dodano brakujące tekstury w Lost City of Tinnos

TR3: Usunięto czarną teksturę wody w Lost City of Tinnos

TR3: Usunięto czarną teksturę wody w Madubu Gorge

TR3: Poprawiono oświetlenie w jaskiniach w Madubu Gorge

TR3: Poprawiono widoczność ścian do wspinaczki w Madubu Gorge

TR3: Poprawiono oświetlenie w RX-Tech Mines w trybie HD

TR3: Poprawiono widoczność szczelin w RX-Tech Mines

TR3: Poprawiono działanie strzałek na znakach w RX-Tech Mines

TR3: Poprawiono łączenia się tekstur w Nevada Desert

TR3: Poprawiono wyświetlanie się pomieszczeń w Nevada Desert

TR3: Wyłączono śmierć Lara przy kolcach w Willard's Lair

TR3: Poprawiono wyświetlanie się pomieszczeń w etapie Shakespeare Cliff

TR3: Poprawiono model Willarda w scenie po ukończeniu Antarktyki

TR3: Dodano brakujące tekstury w etapie w Area 51

TR3: Poprawiono wyświetlanie się ciał w cutscence w Aldwych

TR3: Poprawiono wygląd i działanie tekstury radaru w High Security Compound

TR3: Otwór wentylacyjny w dachu chaty jest teraz przezroczysty w Coastal Village

TR3: Poprawiono efekty błyszczenia mutagenu w trybie HD w Sleeping with the Fishes

TR3: Przebudowa graficzna etapów Lud's Gate oraz Aldwych

TR3: Poprawiono teksturę nieba w etapie Lud's Gate i Highland Fling

TR3: Poprawiono teksturę nieba w etapie Willard's Lair and It's a Madhouse!

TR1-3: Dodano nowy strój bohaterce o nazwie - Leopard Skin Outfit

TR1-3: Poprawiono działanie tryby pełnego ekranu przy uruchomieniu gry w edycji EGS

TR1-3: Kamera nie przenika już przez głowę bohaterki, gdy ta jest blisko ściany

TR1-3: Poprawiono komunikaty niektórych osiągnięć w edycji Steam

TR1-3: Wskaźnik interakcji wyświetla się tylko w momencie, gdy jest to możliwe

TR1-3: Poprawiono niektóre osiągnięcia, by poprawnie się zaliczały

TR1-3: Poprawiono domyślą pozycję Lary w trybie SD i HD w trybie fotograficznym

TR1-3: Poprawiono tłumaczenie niektórych dialogów w różnych językach

TR1-3: Poprawiono dynamiczne oświetlenie, aby było podobne do wersji oryginalnej

TR1-3: Dodano nowy strój "Nightmare" w etapie w Vegas

TR1-3: Dodano nowy zakrwawiony strój T-Rex w trybie fotograficznym

TR1-3: Dodano nowe pozycje bohaterki w trybie fotograficznym

TR1-3: Włosy bohaterki nie powiększają się lub pomniejszają w trybie HD

TR1-3: Poprawiono wyświetlanie się wielu drzwi - nie migotają już

TR1-3: Ulepszono efekty specjalne w tym deszczu, ognia oraz dymu

Tomb Raider 1-3 Remastered - Patch 3

2024.06.06


TR1: Poprawiono pozycję śniegu w etapie Caves

TR1: Rozwiązano problem migoczących zwłok nietoperzy

TR2: Dodano efekt eksplozji w etapie Bartoli's Hideout

TR2: Poprawiono geometrię w etapie 40 Fathoms

TR2: Poprawiono wygląd postera “Sleeping with the Fishes"

TR2: Poprawiono wygląd tekstury skutera śnieżnego w The Cold War

TR3: Dodano brakującą szybę w etapie Willard's Lair w The Lost Artifact

TR3: Dodano szczegóły we wszystkich otworach w Temple Ruins

TR3: Poprawiono namierzanie celów w trybie kucania

TR3: Poprawiono położenie The Indra Key w etapie Jungle

TR3: Poprawiono widoczność drabinek w poziomie High Security Compound

TR3: Poprawiono wygląd rzeki w etapie The River Ganges

TR1-3: Dodano opcję zmiany stroju w trybie Nowej gra+

TR1-3: Wybór stroju dokonuje się w menu gry w trakcie rozgrywki

TR1-3: Stroje są współdzielone i można zakładać je w dowolnej odsłonie

TR1-3: Dodano także okulary przeciwsłoneczne z czerwonymi soczewkami

TR1-3: Wprowadzono drobne poprawki w modelu głównej bohaterki

TR1-3: Dodano skrót szybkiego zapisu i wczytania w sterowaniu pada

TR1-3: Poprawiono działanie dźwięków we wszystkich odsłonach

TR1-3: Poprawiono działanie sterowania przy użyciu drążka

TR1-3: Poprawiono efekt ognia we wszystkich trzech odsłonach

TR1-3: Poprawiono greckie tłumaczenie w elementach menu

TR1-3: Poprawiono ikonę wyboru gry dla graczy z UK

TR1-3: Poprawiono nowoczesne sterowanie we wszystkich odsłonach

TR1-3: Dodano brakujące efekty wody w pierwszej i drugiej odsłonie

TR1-3: Poprawiono pracę kamery w narożnikach w trybie nowoczesnego sterowania

Tomb Raider 1-3 Remastered - Patch 4

2024.11.04


TR1: Rozwiązano problem związany z zawieszaniem się gry w Wielkiej Piramidzie

TR1: Rozwiązano problem związany z przyciskiem rozglądania i odwróconych ustawień

TR1: Rozwiązano problem z rozciągającymi się kończynami klona Lary

TR1: Poprawiono działanie dźwięku przy otwieraniu ekwipunku

TR1: Poprawiono płynność filmików FMV na wszystkich konsolach

TR1: Poprawiono napisy by nie znikały przed skończeniem dialogu audio

TR1: Poprawiono teksturę apteczki w trybie oryginalnej grafiki

TR1: Poprawiono lokalizacje językowe i opisy archiwmentów

TR1: Ulepszono wygląd niektórych elementów nieba w etapach

TR1: Poprawiono efekty specjalne w tym te związane z flarami i wodą

TR3: Wprowadzono różne ulepszenia wizualne w poziomie Thames Wharf

TR3: Wprowadzono drobne poprawki do tła ekwipunku

TR3: Ulepszono nowoczesne sterowanie w tym celowanie, skręcanie i sprint

TR3: Zmniejszono kiwanie głową u postaci w przerywnikach filmowych

TR3: Dodano możliwość wyłączenia paska życia bossów

TR3: Dodano link do The Society of Raiders za pomocą kodu QR w menu gry

Tomb Raider 1-3 Remastered - Patch 4 Update

2024.08.14


TR1-3: Dodano złote pistolety w zamian za rejestrację w serwisie tombraider.com

Tomb Raider 4-6 Remastered - Patch 1

2025.04.18


TR4: Ulepszono oświetlenie i ogólną jakość oprawy

TR4: Dodano nowe wysokiej jakości ekrany wczytywania

TR4: Dodano wizualny efekt soczewki

TR4: Poprawiono płynność jazdy motocyklem i jeepem

TR4: Uzupełniono luki w teksturach w grobowcu Seta

TR4: Usunięto unoszące się drzwi w Desert Railroads

TR4: Dopasowano wygląd twarzy Aziza w grze do tego z cutscenek

TR4: Poprawiono arabskie napisy w etapie w Kairze

TR4: Poprawiono podkład muzyczny w świątyni Horusa

TR5: Poprawiono tekstury nieba oraz efekty błyskawic

TR5: Poprawiono wygląd tekstury niektórych wrogów

TR5: Przywrócono brakujące tekstury podczas walki z hydrą

TR5: Skorygowano błędy wizualne drzwi, kratek i oświetlenia

TR5: Usunięto migotanie tekstur krwi w poziomie Sinking Submarine

TR5: Ulepszono wygląd przedmiotów otoczenia w trybie retro

TR5: Poprawiono odbicie lustrzane loga VCI

TR5: Dwuwymiarowe iluzje przejść zastąpiono trójwymiarowymi

TR5: Przywrócono wygląd metalowych prętów do oryginalnego wyglądu

TR6: Zwiększono jakość wszystkich modeli postaci oraz przedmiotów

TR6: Dodano realistyczną fizykę włosów Larze i Kurtisowi

TR6: Poprawiono szczegółowość tekstur oraz jakość w trybie HD

TR6: Poprawiono wygląd i animacje powierzchni wodnych zbiorników

TR6: Upłynniono rozgrywkę i skrócono czasy ładowania etapów

TR6: Poprawiono stabilność działania gry na konsoli PS5

TR6: Dodano opcję klasycznego sterowania z konsol z 2003 roku

TR6: Poprawiono literówki w tekstach i teksturach obiektów

TR6: Usunięto różne błędy wizualne i nieprawidłowości w teksturach

TR6: Dodano samouczek dotyczący walki wręcz w paryskim getcie

TR6: Radia w budynkach odtwarzają teraz lokalne wiadomości

TR6: Ulepszono pracę kamery i dodano opcję resetu widoku

TR6: Naprawiono działanie osiągnięcia o nazwie "Parkour"

TR6: Usunięto błędy w animacjach i poprawiono fizykę obiektów

TR6: Poprawiono działanie dźwięków przy wczytywaniu gry

TR6: Usunięto problem zapętlających się i zanikających dźwięków

TR6: Poprawiono udźwiękowienie klawiatur numerycznych przy drzwiach

TR6: Poprawiono animacje łamigłówek i system statystyk

TR6: Zmiana stroju nie psuje już animacji oczu Lary w cutscenkach

TR6: Ulepszono animacje przeciwników - Cleanera, Boaza i Kurtisa

TR6: Ulepszono pracę kamery w trybie klasycznego sterowania

TR6: Usunięto inne pomniejsze błędy związane z kamerą

TR6: Usunięto respawn niektórych przedmiotów po powrocie do lokacji

TR6: Poprawiono geometrię niektórych rzeczy i oświetlenie

TR6: Poprawiono dźwięk, grafikę i rozgrywkę z użyciem Chirugai

TR4-6: Dodano nowe stroje dla wszystkich odsłon

TR4-6: Uaktualniono tryb fotograficzny

TR4-6: Dodano opcję rozjaśniania grafiki

TR4-6: Dodano filtr retro do ustawień grafiki

TR4-6: Rozbudowano system tworzenia animacji

TR4-6: Poprawiono wygląd czcionek w menu

TR4-6: Poprawiono łączenia niektórych tekstur

TR4-6: Poprawiono działanie światła z flar

TR4-6: Poprawiono animacje w chwili zgonu Lary

TR4-6: Poprawiono sterowanie w trybie współczesnym

TR4-6: Poprawiono działanie kamery w trybie współczesnym

TR4-6: Zmieniono sposób odtwarzania muzyki w niektórych miejscach

TR4-6: Poprawiono niektóre pułapki zawierające kolce

TR4-6: Dodano prawidłową mimikę twarzy przy skoku z dużej wysokości

TR4-6: Poprawiono płynność animacji w ekwipunku do 60fps

TR4-6: Poprawiono różne błędy związane z tłumaczeniem tekstów w grze

Tomb Raider 4-6 Remastered - Patch 2

2025.08.14


TR4: Poprawiono działanie sekwencji wspinaczkowej w samouczku

TR4: Poprawiono działanie gry na platformie NX

TR4: Usunięto błąd powodujący migotanie cieni w niektórych etapach

TR4: Poprawiono oświetlenie na obiektach typu schody, poręcze itp.

TR4: Poprawiono działanie cieniowania w etapie Hall of Demetrius

TR4: Poprawiono wygląd kolorów w przerywnikach FMV

TR4: Dodano brakujące lub znikające tekstury w pojazdach

TR4: Poprawiono działanie efektu soczewki w Coastal Ruins

TR4: Usunięto problem znikającej roślinności w The Race for the Iris

TR4: Poprawiono efekt zamarzniętej wody w City of the Dead

TR4: Poprawiono widok nieba w Angkor Wat i Underneath the Sphinx

TR4: Usunięto migotanie tekstur na postaci von Croya

TR4: Poprawiono działanie połysku na modelu motocykla

TR4: Ujednolicono niektóre obiekty HD i SD w Inside the Great Pyramid

TR4: Poprawiono działanie bramy przy konopnych wazonach w Temple of Karnak

TR4: Poprawiono geometrię szczeliny w Temple of Horus

TR4: Ujednolicono destrukcję obiektów HD i SD w Desert Railroad i Temple of Poseidon

TR4: Poprawiono niektóre ekrany wczytywania dodając więcej treści

TR4: Dodano ryby w etapie The Pharos i Temple of Isis na platformie NX

TR4: Poprawiono działanie kamery przy używaniu przełączników i wajch

TR4: Dodano obrażenia od wahadłowego ostrza w Inside Menkaure's Pyramid

TR4: Poprawiono dźwięk wyciągania i chowania kuszy

TR5: Usunięto problem wczytywania etapu Red Alert! na PS4 i PS5

TR5: Usunięto migotanie tekstur w cutscenkach niektórych postaci

TR5: Poprawiono działanie oświetlenia w etapie Deepsea Dive

TR5: Poprawiono oświetlenie dźwigu, by nie przenikało przez obiekty w The Base

TR5: Usunięto błąd powodujący przenikanie włosów Lary w stroju Deep Dive

TR5: Poprawiono wygląd modelu bohaterki w etapie Old Mill

TR5: Poprawiono model Lary w cutscence z wodą w Deepsea Dive

TR5: Poprawiono oświetlenie w etapie Sinking Submarine

TR5: Poprawiono wyświetlanie się tekstury nieba w Trajan's Markets

TR5: Ujednolicono wygląd obiektów w HD i SD w Escape with the Iris

TR5: Poprawiono wygląd cienia Larsona w The Streets of Rome

TR5: Poprawiono wygląd tekstury wyłączonego detektora metalu

TR5: Usunięto błąd zduplikowanego dysku teleportacyjnego w Escape with the Iris

TR5: Poprawiono nazwę Desert Eagle w trybie fotograficznym

TR5: Ujednolicono wygląd headseta w ekwipunku i na modelu Lary

TR5: Poprawiono wygląd karabinu z liną w detektorze w Escape with the Iris

TR5: Usunięto błąd przywracający do życia operatora dźwigu w The Base

TR5: Usunięto migotanie paska życia w obłoku z gazem w Red Alert!

TR5: Poprawiono pracę kamery na podglądzie z monitora w Escape with the Iris

TR5: Dodano nowy strój imitujący widok rentgenowski

TR6: Dodano dwa nowe stroje - klasyczny i z wersji beta gry

TR6: Usunięto crash gry wywołany cutscenką w Galleries Under Siege

TR6: Usunięto crash gry przy wyłączaniu tytułu w etapie The Vault of Trophies

TR6: Usunięto crash gry wywołany zabiciem komandosa w Galleries Under Siege

TR6: Usunięto crash gry przy zmianie stroju w trybie foto w Eckhardt's Lab

TR6: Usunięto crash gry wywołany okazjonalnie przy zmianie etapów

TR6: Poprawiono działanie windy w etapie Derelict Apartment Block

TR6: Poprawiono walkę z Karelem w etapie Eckhardt's Lab

TR6: Selektor trybu foto nie jest już ukrywany przy zmianie zakładek

TR6: Usunięto błąd znikania pistoletu Boran X po włączeniu trybu foto

TR6: Poprawiono refleksy na budynkach sklepów w Paryżu

TR6: Poprawiono wygląd wody w etapie Neptune's Hall

TR6: Poprawiono wygląd tekstur i wody w Aquatic Research Area

TR6: Usunięto błąd znikających tekstur przy ruchu kamerą w różnych etapach

TR6: Poprawiono wygląd fryzury Lary przy zmianie stroju na inny

TR6: Poprawiono wygląd niektórych strojów i ich wyświetlanie w grze

TR6: Usunięto błąd blokujący Larę po skoku nad beczkami w The Strahov Fortress

TR6: Usunięto przenikanie modelu Lary przez właz w The Monstrum Crime Scene

TR6: Poprawiono łączenie tekstur na postaciach w cutscenkach

TR6: Poprawiono położenie i wygląd modelu uśpionego nefilima

TR6: Usunięto przenikanie pistoletów w kaburach Czyściciela

TR6: Poprawiono efekt świetlny wystrzałów u komandosów Kabały

TR6: Usunięto błąd wyświetlający modele trupów SD w trybie HD

TR6: Poprawiono wygląd modelu boksera w St. Aicard's Church

TR6: Usunięto błąd lewitującej Lary po wczytaniu gry w Eckhardt's Lab

TR6: Poprawiono sekcje wspinaczkowe w etapie The Strahov Fortress

TR6: Usunięto błąd powodujący wyciąganie broni po pominięciu cutscenki

TR6: Poprawiono działanie niektórych efektów dźwiękowych

TR6: Poprawiono dźwięk deszczu przy zapisywaniu i wczytywaniu gry

TR6: Dodano brakujące dźwięki w niektórych cutscenkach

TR6: Poprawiono dźwięki przesuwania lub ciągnięcia obiektów

TR6: Dodano brakujące dźwięki i dialogi w wersji Steam

TR6: Poprawiono głośność dialogów w brazylijskiej i portugalskiej wersji

TR6: Poprawiono działanie dialogów w cutscenkach w wersji angielskiej

TR6: Usunięto błąd przyspieszający dialogi Dr. Mullera w latynoskich wersjach

TR6: Poprawiono synchronizację ust i kwestii Lary w stroju Beta

TR6: Poprawiono działanie menu gry związanego ze sterowaniem

TR6: Poprawiono wyświetlanie się paska życia i ikon

TR6: Poprawiono nazwy opcji związanych z paskiem życia

TR6: Poprawiono pasek obrażeń niektórych przeciwników

TR6: Poprawiono wygląd wyświetlania się przycisków w opcjach i na ekranie

TR6: Poprawiono wyświetlanie ikony akcji w The Serpent Rouge

TR6: Usunięto zbędne czynności Kurtisa po walce z pierwszym Boazem

TR6: Usunięto błąd powodujący zmianę wyglądu komór inkubacyjnych po wczytaniu

TR6: Poprawiono wygląd paszportów w scenie w sklepie

TR6: Poprawiono zachowanie się działek obronnych w The Strahov Fortress

TR6: Poprawiono scenę z wybuchającymi cylindrami z gazem w The Sanitarium

TR6: Poprawiono działanie AI strażników w Louvre Galleries

TR6: Poprawiono działanie drugiej części etapu The Monstrum Crime Scene

TR6: Poprawiono wspinaczkę po rurach w etapie Wrath Of The Beast

TR6: Poprawiono pracę kamery blisko obiektów w The Vault of Trophies

TR6: Usunięto błąd resetujący statystyki po powrocie do The Archaeological Dig

TR6: Poprawiono rejestrację statystyk w etapie Café Metro

TR4-6: Dodano nowe opcje w trybie fotograficznym

TR4-6: Dodano możliwość zmiany warkocza Lary na klasyczny

TR4-6: Dodano złote pistolety w zamian za rejestrację w serwisie tombraider.com

2025.08.14| 00:00| 1 min| Komentarze

Grzegorz Raider

Poznaj niesamowite przygody Lary Croft

Polecane

Tomb Raider PL © 2012-2026

Lara Croft and Tomb Raider are trademarks or registered trademarks of Crystal Dynamics