Tomb Raider PLTombotekaTomb Raider 1-6 Remastered
Wsparcie
Smart
Radio

Oficjalne aktualizacje i poprawki


Tomb Raider 1-3 Remastered - Patch 1

2024.03.12


TR1: Przeskalowano niektóre obrazy w domu Lary

TR1: Rozwiązano problem brakujących drzwi w levelu w Egipcie

TR1: Poprawiono tekstury kluczy, aby były lepiej widoczne

TR1: Usunięto problem okazjonalnie zanikających tekstur lawy

TR2: Rozwiązano problem wyłączania się gry w etapie Home Sweet Home

TR2: Poprawiono strefę kolizji pająków w etapie The Great Wall

TR2: Poprawiono położenie sekretów w dodatku The Golden Mask

TR2: Poprawiono zachowanie się skutera przy alternatywnym sterowaniu

TR2: Poprawiono teksturę drzwi w poziomie Diving Area

TR2: Poprawiono teksturę stopionego złota w etapie Kingdom

TR2: Poprawiono śnieżny kamuflaż w etapie The Cold War

TR3: Poprawiono wygląd tekstury ruchomych piasków na pustyni

TR3: Przełącznik w etapie w Newadzie nie powoduje już zniknięcia wodospadu

TR3: Poprawiono wyświetlanie się klejnotu w etapie Furance of the Gods

TR3: Poprawiono wczytywanie sekretnego poziomu All Hallows

TR3: Poprawiono teksturę nieba w etapie Shakespears Cliff

TR1-3: Dodano różne brakujące tekstury w wysokiej rozdzielczości

TR1-3: Poprawiono tekstury pod drabinkami by nie wpływały na pracę kamery

TR1-3: Poprawiono oświetlenie w różnych zaciemnionych miejscach

TR1-3: Usunięto problem związany z okazjonalnym znikaniem tekstur

TR1-3: Polepszono widoczność przedmiotów leżących w ciemnych miejscach

Tomb Raider 1-3 Remastered - Patch 2

2024.04.11


TR1: Poprawiono przezroczystość okien w etapie Natla's Mines

TR1: Poprawiono efekt czerwonej mgły w scenie z Natlą w poziomie Atlantis

TR1: Umożliwiono zniszczenie artefaktu Scion dowolną bronią

TR1: Poprawiono błyskawice w pokoju Thora w świątyni w St. Francis' Folly

TR1: Uzupełniono brakujące tekstury w etapie The Lost Valley

TR1: Opcja kontrolowania flar nie jest już wygaszona

TR1: Poprawiono wygląd nieba w etapie w posiadłości bohaterki

TR2: Poprawiono wygląd pajęczyn w trybie HD

TR2: Poprawiono chwytanie się krawędzi z rozbiegu

TR2: Dodano efekty błysków wystrzałów w cutscenkach

TR2: Usunięto drganie kamery, gdy Lara zbliża się do krawędzi

TR2: Poprawiono niektóre tekstury w etapie The Deck

TR2: Poprawiono łączenie niektórych tekstur w etapie The Great Wall

TR2: Poprawiono migotanie świateł w trybie HD w etapie Wreck of the Maria Doria

TR2: Ujednolicono tekstury w trybie SD i HD w etapie Wreck of the Maria Doria

TR2: Liczne poprawki graficzne w etapach związanych z wrakiem Marii Dorii

TR2: Usunięto przerwy pomiędzy teksturami w etapie w Wenecji

TR2: Poprawiono niszczenie się gondol w etapie w Wenecji

TR2: Poprawiono tekstury kominów w trybie HD w Bartoli's Hideout

TR2: W etapie Opera House kopuła jest teraz widoczna także z zewnątrz

TR2: Poprawiono teksturę nieba w posiadłości bohaterki i etapach w Tybecie

TR2: Dodano brakujący wodospad w Temple of Xian

TR2: Wyłączono powtarzanie się ścieżki muzycznej

TR3: Dodano efekty wizualne ruchomych piasków w trybie HD

TR3: Poprawiono tekstury roślinności, aby były bardziej przezroczyste

TR3: Poprawiono podnoszenie przedmiotów w High Security Compound

TR3: Poprawiono modele 3D meteorytowych artefaktów w trybie HD

TR3: Poprawiono wygląd platform w Lost City of Tinnos

TR3: Dodano brakujące tekstury w Lost City of Tinnos

TR3: Usunięto czarną teksturę wody w Lost City of Tinnos

TR3: Usunięto czarną teksturę wody w Madubu Gorge

TR3: Poprawiono oświetlenie w jaskiniach w Madubu Gorge

TR3: Poprawiono widoczność ścian do wspinaczki w Madubu Gorge

TR3: Poprawiono oświetlenie w RX-Tech Mines w trybie HD

TR3: Poprawiono widoczność szczelin w RX-Tech Mines

TR3: Poprawiono działanie strzałek na znakach w RX-Tech Mines

TR3: Poprawiono łączenia się tekstur w Nevada Desert

TR3: Poprawiono wyświetlanie się pomieszczeń w Nevada Desert

TR3: Wyłączono śmierć Lara przy kolcach w Willard's Lair

TR3: Poprawiono wyświetlanie się pomieszczeń w etapie Shakespeare Cliff

TR3: Poprawiono model Willarda w scenie po ukończeniu Antarktyki

TR3: Dodano brakujące tekstury w etapie w Area 51

TR3: Poprawiono wyświetlanie się ciał w cutscence w Aldwych

TR3: Poprawiono wygląd i działanie tekstury radaru w High Security Compound

TR3: Otwór wentylacyjny w dachu chaty jest teraz przezroczysty w Coastal Village

TR3: Poprawiono efekty błyszczenia mutagenu w trybie HD w Sleeping with the Fishes

TR3: Przebudowa graficzna etapów Lud's Gate oraz Aldwych

TR3: Poprawiono teksturę nieba w etapie Lud's Gate i Highland Fling

TR3: Poprawiono teksturę nieba w etapie Willard's Lair and It's a Madhouse!

TR1-3: Dodano nowy strój bohaterce o nazwie - Leopard Skin Outfit

TR1-3: Poprawiono działanie tryby pełnego ekranu przy uruchomieniu gry w edycji EGS

TR1-3: Kamera nie przenika już przez głowę bohaterki, gdy ta jest blisko ściany

TR1-3: Poprawiono komunikaty niektórych osiągnięć w edycji Steam

TR1-3: Wskaźnik interakcji wyświetla się tylko w momencie, gdy jest to możliwe

TR1-3: Poprawiono niektóre osiągnięcia, by poprawnie się zaliczały

TR1-3: Poprawiono domyślą pozycję Lary w trybie SD i HD w trybie fotograficznym

TR1-3: Poprawiono tłumaczenie niektórych dialogów w różnych językach

TR1-3: Poprawiono dynamiczne oświetlenie, aby było podobne do wersji oryginalnej

TR1-3: Dodano nowy strój "Nightmare" w etapie w Vegas

TR1-3: Dodano nowy zakrwawiony strój T-Rex w trybie fotograficznym

TR1-3: Dodano nowe pozycje bohaterki w trybie fotograficznym

TR1-3: Włosy bohaterki nie powiększają się lub pomniejszają w trybie HD

TR1-3: Poprawiono wyświetlanie się wielu drzwi - nie migotają już

TR1-3: Ulepszono efekty specjalne w tym deszczu, ognia oraz dymu

Tomb Raider 1-3 Remastered - Patch 3

2024.06.06


TR1: Poprawiono pozycję śniegu w etapie Caves

TR1: Rozwiązano problem migoczących zwłok nietoperzy

TR2: Dodano efekt eksplozji w etapie Bartoli's Hideout

TR2: Poprawiono geometrię w etapie 40 Fathoms

TR2: Poprawiono wygląd postera “Sleeping with the Fishes"

TR2: Poprawiono wygląd tekstury skutera śnieżnego w The Cold War

TR3: Dodano brakującą szybę w etapie Willard's Lair w The Lost Artifact

TR3: Dodano szczegóły we wszystkich otworach w Temple Ruins

TR3: Poprawiono namierzanie celów w trybie kucania

TR3: Poprawiono położenie The Indra Key w etapie Jungle

TR3: Poprawiono widoczność drabinek w poziomie High Security Compound

TR3: Poprawiono wygląd rzeki w etapie The River Ganges

TR1-3: Dodano opcję zmiany stroju w trybie Nowej gra+

TR1-3: Wybór stroju dokonuje się w menu gry w trakcie rozgrywki

TR1-3: Stroje są współdzielone i można zakładać je w dowolnej odsłonie

TR1-3: Dodano także okulary przeciwsłoneczne z czerwonymi soczewkami

TR1-3: Wprowadzono drobne poprawki w modelu głównej bohaterki

TR1-3: Dodano skrót szybkiego zapisu i wczytania w sterowaniu pada

TR1-3: Poprawiono działanie dźwięków we wszystkich odsłonach

TR1-3: Poprawiono działanie sterowania przy użyciu drążka

TR1-3: Poprawiono efekt ognia we wszystkich trzech odsłonach

TR1-3: Poprawiono greckie tłumaczenie w elementach menu

TR1-3: Poprawiono ikonę wyboru gry dla graczy z UK

TR1-3: Poprawiono nowoczesne sterowanie we wszystkich odsłonach

TR1-3: Dodano brakujące efekty wody w pierwszej i drugiej odsłonie

TR1-3: Poprawiono pracę kamery w narożnikach w trybie nowoczesnego sterowania

Tomb Raider 1-3 Remastered - Patch 4

2024.11.04


TR1: Rozwiązano problem związany z zawieszaniem się gry w Wielkiej Piramidzie

TR1: Rozwiązano problem związany z przyciskiem rozglądania i odwróconych ustawień

TR1: Rozwiązano problem z rozciągającymi się kończynami klona Lary

TR1: Poprawiono działanie dźwięku przy otwieraniu ekwipunku

TR1: Poprawiono płynność filmików FMV na wszystkich konsolach

TR1: Poprawiono napisy by nie znikały przed skończeniem dialogu audio

TR1: Poprawiono teksturę apteczki w trybie oryginalnej grafiki

TR1: Poprawiono lokalizacje językowe i opisy archiwmentów

TR1: Ulepszono wygląd niektórych elementów nieba w etapach

TR1: Poprawiono efekty specjalne w tym te związane z flarami i wodą

TR3: Wprowadzono różne ulepszenia wizualne w poziomie Thames Wharf

TR3: Wprowadzono drobne poprawki do tła ekwipunku

TR3: Ulepszono nowoczesne sterowanie w tym celowanie, skręcanie i sprint

TR3: Zmniejszono kiwanie głową u postaci w przerywnikach filmowych

TR3: Dodano możliwość wyłączenia paska życia bossów

TR3: Dodano link do The Society of Raiders za pomocą kodu QR w menu gry

Tomb Raider 1-3 Remastered - Patch 4.5

2025.08.14


TR1-3: Dodano złote pistolety w zamian za rejestrację w serwisie tombraider.com

Tomb Raider 1-3 Remastered - Patch 5

2026.03.12


TR1-3: Rozwiązano znane problemy i niedociągnięcia

TR1-3: Poprawiono system odblokowywania osiągnięć

TR1-3: Poprawiono działanie trybu klasycznego

TR1-3: Rozwiązano problem związany z artefaktem "The Hand of Rathmore"

TR1-3: Poprawiono wyświetlanie interfejsu w trybie fotograficznym

TR1-3: Dodano nowy tryb z wyzwaniami dostępny z poziomu paszportu Lary

TR1-3: Dodano 15 nowych osiągnięć powiązanych z wyzwaniami

TR1-3: Dodano 10 strojów do odblokowania w trybie wyzwań

TR1-3: Zapisy z trybu wyzwań zostały wyróżnione ikoną czaszki

Tomb Raider 1-3 Remastered - Challenge Mode Patch 1

2026.03.31


TR2: Poprawiono działanie dźwięków związanych z czynnościami

TR3: Poprawiono działanie laserów w etapach rozgrywających się w Nevadzie

TR1-3: Poprawiono wartość WW poszczególnych modyfikatorów

TR1-3: Poprawiono jakość tekstur 10 wcześniej dodanych strojów

TR1-3: Poprawiono zachowanie się warkocza Lary w trybie foto

TR1-3: Poprawiono wyświetlanie się się tekstur na modelach

TR1-3: Poprawiono system zliczania amunicji podczas rozgrywki

TR1-3: Poprawiono system odblokowywania stroju Demonica szybkości

TR1-3: Usunięto problem odtwarzania muzyki z menu po rozpoczęciu etapu

TR1-3: Poprawiono synchronizację napisów z dźwiękami dialogów

TR1-3: Mobile: Poprawiono działanie modyfikatorów z wybraną bronią

TR1-3: Mobile: Poprawiono system odblokowywania stroju Demonica szybkości

TR1-3: Mobile: Usunięto problem związany z odblokowaniem etapu Koszmar w Vegas

TR1-3: Mobile: Naprawiono system odblokowywania się osiągnięć na iOS

Tomb Raider 1-3 Remastered - Challenge Mode Patch 2

2026.04.30


TR1-3: Usunięto błąd deformacji modelu Lary na pochyłym terenie

TR1-3: Usunięto problem czarnych tekstur na niektórych obiektach

TR1-3: Poprawiono pisownię słowa "Challenge" w angielskiej wersji

TR1-3: Poprawiono wygląd strojów w trybie foto

TR1-3: Naprawiono błąd blokowania się warkocza Lary w trybie foto

TR1-3: Poprawiono dźwięk podnoszenia przedmiotów

TR1-3: Poprawiono działanie zapisów w trybie Nowa gra+

TR1-3: Naprawiono funkcję odblokowania trybu wyzwań po ukończeniu gry

TR1-3: Poprawiono odblokowywanie strojów dla wersji GOG i EGS

TR1-3: Usunięto problem resetowania się stroju po ukończeniu etapu

TR1-3: Poprawiono działanie kamery przy ścianach i obiektach

TR1-3: Android: Poprawiono działanie zapisów w chmurze

TR1-3: Android: Usunięto problem przenikania postaci przez obiekty

TR1-3: Android: Poprawiono błędy interfejsu

TR1-3: Android: Poprawiono działanie kontrolerów

TR1-3: Android: Naprawiono błąd napisów w filmach i w posiadłości Croftów

TR1-3: iOS: Poprawiono obsługę wielu kontrolerów

TR1-3: iOS: Poprawiono działanie modyfikatorów broni i przeciwników

TR1-3: iOS: Naprawiono błąd wyciągania broni przy nowoczesnym sterowaniu

TR1-3: PlayStation: Wyeliminowano błędy powodujące zamykanie gry

TR1-3: PlayStation: Poprawiono wyświetlanie napisów w posiadłości Croftów

TR1-3: Xbox: Dodano brakującą wodę w etapie 40 Fathoms

Tomb Raider 1-3 Remastered - Challenge Mode Patch 3

2026.08.20


Wszystkie platformy

Dodano możliwość zmiany jasności dowolnego etapu

Dodano pełną obsługę 60 klatek w trybie SD

Dodano brakujące opisy kilku modyfikatorów w trybie wyzwań

Poprawiono widoczność przedmiotów do odnalezienia

Poprawiono interfejs związany z wyświetlaniem się amunicji do harpunu

Poprawiono mechanikę chwytania się krawędzi w etapie Cistern

Poprawiono opcje dotyczące zmiany sterowania

Poprawiono opis wymagań dotyczących złotych pistoletów

Poprawiono aktywację funkcji trybu fotograficznego

Poprawiono kolizję postaci z otoczeniem w etapie City of Khamoon

Ustawiono tryb "Retro FPS" jako domyślny na niektórych platformach

Ulepszono mechanikę wchodzenia na drabiny w poziomie Opera House

Usprawniono wykonywanie skoku na główkę na ekranach dotykowych

Usunięto błąd związany z przenikaniem Lary przez motorówkę w kopalniach Natli

Usunięto problem z kolizją Lary z obiektami w etapie Living Quarters

Usunięto błąd znikających skał w etapie Tomb of Tihocan

Usunięto błąd ułatwiający pominięcie fragmentu etapu Atlantis

Usunięto błąd przenoszący strój z trybu wyzwań do trybu fabuły


PC

Poprawiono wygląd stroju Flying High w grze Tomb Raider 1

Poprawiono działanie kolizji z otoczeniem w etapie Sleeping With the Fishes

Poprawiono pracę kamery w centrum areny w etapie Kingdom

Poprawiono dostępność strojów w trybie fabularnym

Poprawiono pływanie i zachowanie prądów wodnych

Poprawiono interfejs statystyk oraz zawarte w nim treści

Poprawiono działanie bonusów stroju Dragon Warrior w trybie fabularnym

Poprawiono animacje Lary w stroju Speed Demon podczas wykonywania salt

Usunięto trzask w ścieżce audio w poziomie Aldwych

Usunięto problem blokowania się Sophii Leigh w etapie City

Usunięto błąd związany z zablokowanym uzbrojeniem Lary w Home Sweet Home


PlayStation 5

Dodano brakujący efekt płonącej Lary po podpaleniu w etapie Opera House

Usunięto błąd zablokowanego osiągnięcia "Crocodile Rock"

Usunięto błąd niewidocznego stroju do nurkowania

Usunięto błąd blokujący karabin szturmowy w modyfikatorach rozgrywki


PlayStation 4

Poprawiono działanie systemu aktualizacji gry

Poprawiono opis stroju Paragon of Peace

Poprawiono wyświetlanie menu głównego gry

Usunięto problem zablokowanych Złotych Pistoletów


Switch 2

Poprawiono działanie randomizera przeciwników dla etapu Lud's Gate

Poprawiono działanie drzwi samolotu w etapie Crash Site

Poprawiono interakcję Lary ze skałami w etapie Highland Fling

Usunięto problem blokowania się postaci i zwierząt w etapie St. Francis Folly

Usunięto problem przenikania otoczenia przez model pokonanego T-Rexa

Usunięto błąd przenikania postaci przez kokpit samolotu transportowego

Usunięto błąd migoczących tekstur w etapie Reunion w trybie SD

Usunięto błąd migoczących tekstur w etapie Shakespeare Cliff w trybie SD

Usunięto błąd blokujący pojawianie się wrogów w etapie Caves of Kaliya

Usunięto błąd związany z brakiem obrażeń od ugryzień T-Rexa


Android

Poprawiono system wyboru strojów i wyposażenia w trybie wyzwań

Poprawiono system podświetlania przedmiotów w otoczeniu

Poprawiono interfejs gry na wąskich ekranach

Poprawiono działanie różnych elementów interfejsu

Poprawiono niektóre opisy w menu trybu wyzwań

Poprawiono opisy niektórych opcji w menu gry

Poprawiono wyświetlanie przerywników filmowych

Poprawiono działanie sterowania dotykowego i opcjonalnych kontrolerów

Poprawiono tekstury strojów Bloody Classic i Flying High w trybie SD

Poprawiono tekstury strojów Flying High i Honorary Damned w trybie foto

Poprawiono pasek przewijania na ekranie wyboru strojów

Poprawiono opisy w wyskakującym oknie "Kup pełną wersję gry"

Usunięto błąd zamykania się aplikacji przy zmianie etapu

Usunięto błąd zablokowanego osiągnięcia "Top of the Food Chain"

Usunięto znane problemy związane z działaniem trybu obserwacji

Usunięto problem zablokowanego trybu fotograficznego

Usunięto błąd nieprawidłowego zaliczania osiągnięcia "Fish out of Water"

Usunięto błąd wyświetlający czarny ekran w trakcie rozgrywki

Usunięto problemy związane z końcowymi etapami niektórych leveli

Usunięto błąd migoczącego wskaźnika Hyper Armor

Usunięto błąd umożliwiający wykonywanie interakcji przy aktywnym ekwipunku

Usunięto błąd odtwarzania dźwięków pomiędzy odsłonami

Usunięto błąd nieprawidłowej aktualizacji gry po dokonaniu zwrotu

Usunięto błąd powodujący podwójne kliknięcia w menu gry

Usunięto ukryty przycisk powodujący blokowanie się gry

Usunięto błąd, przez który w posiadłości Lary nie można było użyć broni


iOS

Dodano brakującą opcję "Przywróć z chmury" na ekranie wczytywania gry

Poprawiono pojawianie się T-Rexa w zmodyfikowanej wersji etapu Lost Valley

Poprawiono kolizję Lary ze ścianami w etapie 40 Fathoms

Poprawiono wygląd płytki elektrycznej w ekwipunku z etapu Fool's Gold

Poprawiono stabilność gry przy dłuższych sesjach

Poprawiono działanie opcji zmiany ustawień sterowania

Poprawiono działanie synchronizacji zapisów w chmurze

Poprawiono interfejs w hiszpańskiej wersji gry

Poprawiono komunikaty w umowie dotyczącej pozyskiwania danych z gry

Poprawiono opisy modyfikatorów we wszystkich wersjach językowych

Poprawiono wyświetlanie odnośnika New Game+ w menu gry na iPadzie

Ulepszono mechanikę wsiadania na skuter śnieżny w etapie Cold War

Ulepszono pracę kamery i kolizji podczas walki w ciasnych pomieszczeniach

Ulepszono drogę wyjścia z podwodnego tunelu w Opera House

Ulepszono szybkość reakcji powiadomień dotyczących kontrolera

Usunięto błąd resetującej się gry w trakcie przechodzenia etapu The Caves

Usunięto błąd blokujący postęp rozgrywki po podniesieniu artefaktu Serapha

Usunięto błąd zablokowanego ekranu strojów po rejestracji gry

Usunięto problem związany z nawigacją i opcją "Pobierz zasoby"

Usunięto problemy związane z przezroczystością różnych tekstur

Tomb Raider 4-6 Remastered - Patch 1

2025.04.18


TR4: Ulepszono oświetlenie i ogólną jakość oprawy

TR4: Dodano nowe wysokiej jakości ekrany wczytywania

TR4: Dodano wizualny efekt soczewki

TR4: Poprawiono płynność jazdy motocyklem i jeepem

TR4: Uzupełniono luki w teksturach w grobowcu Seta

TR4: Usunięto unoszące się drzwi w Desert Railroads

TR4: Dopasowano wygląd twarzy Aziza w grze do tego z cutscenek

TR4: Poprawiono arabskie napisy w etapie w Kairze

TR4: Poprawiono podkład muzyczny w świątyni Horusa

TR5: Poprawiono tekstury nieba oraz efekty błyskawic

TR5: Poprawiono wygląd tekstury niektórych wrogów

TR5: Przywrócono brakujące tekstury podczas walki z hydrą

TR5: Skorygowano błędy wizualne drzwi, kratek i oświetlenia

TR5: Usunięto migotanie tekstur krwi w poziomie Sinking Submarine

TR5: Ulepszono wygląd przedmiotów otoczenia w trybie retro

TR5: Poprawiono odbicie lustrzane loga VCI

TR5: Dwuwymiarowe iluzje przejść zastąpiono trójwymiarowymi

TR5: Przywrócono wygląd metalowych prętów do oryginalnego wyglądu

TR6: Zwiększono jakość wszystkich modeli postaci oraz przedmiotów

TR6: Dodano realistyczną fizykę włosów Larze i Kurtisowi

TR6: Poprawiono szczegółowość tekstur oraz jakość w trybie HD

TR6: Poprawiono wygląd i animacje powierzchni wodnych zbiorników

TR6: Upłynniono rozgrywkę i skrócono czasy ładowania etapów

TR6: Poprawiono stabilność działania gry na konsoli PS5

TR6: Dodano opcję klasycznego sterowania z konsol z 2003 roku

TR6: Poprawiono literówki w tekstach i teksturach obiektów

TR6: Usunięto różne błędy wizualne i nieprawidłowości w teksturach

TR6: Dodano samouczek dotyczący walki wręcz w paryskim getcie

TR6: Radia w budynkach odtwarzają teraz lokalne wiadomości

TR6: Ulepszono pracę kamery i dodano opcję resetu widoku

TR6: Naprawiono działanie osiągnięcia o nazwie "Parkour"

TR6: Usunięto błędy w animacjach i poprawiono fizykę obiektów

TR6: Poprawiono działanie dźwięków przy wczytywaniu gry

TR6: Usunięto problem zapętlających się i zanikających dźwięków

TR6: Poprawiono udźwiękowienie klawiatur numerycznych przy drzwiach

TR6: Poprawiono animacje łamigłówek i system statystyk

TR6: Zmiana stroju nie psuje już animacji oczu Lary w cutscenkach

TR6: Ulepszono animacje przeciwników - Cleanera, Boaza i Kurtisa

TR6: Ulepszono pracę kamery w trybie klasycznego sterowania

TR6: Usunięto inne pomniejsze błędy związane z kamerą

TR6: Usunięto respawn niektórych przedmiotów po powrocie do lokacji

TR6: Poprawiono geometrię niektórych rzeczy i oświetlenie

TR6: Poprawiono dźwięk, grafikę i rozgrywkę z użyciem Chirugai

TR4-6: Dodano nowe stroje dla wszystkich odsłon

TR4-6: Uaktualniono tryb fotograficzny

TR4-6: Dodano opcję rozjaśniania grafiki

TR4-6: Dodano filtr retro do ustawień grafiki

TR4-6: Rozbudowano system tworzenia animacji

TR4-6: Poprawiono wygląd czcionek w menu

TR4-6: Poprawiono łączenia niektórych tekstur

TR4-6: Poprawiono działanie światła z flar

TR4-6: Poprawiono animacje w chwili zgonu Lary

TR4-6: Poprawiono sterowanie w trybie współczesnym

TR4-6: Poprawiono działanie kamery w trybie współczesnym

TR4-6: Zmieniono sposób odtwarzania muzyki w niektórych miejscach

TR4-6: Poprawiono niektóre pułapki zawierające kolce

TR4-6: Dodano prawidłową mimikę twarzy przy skoku z dużej wysokości

TR4-6: Poprawiono płynność animacji w ekwipunku do 60fps

TR4-6: Poprawiono różne błędy związane z tłumaczeniem tekstów w grze

Tomb Raider 4-6 Remastered - Patch 2

2025.08.14


TR4: Poprawiono działanie sekwencji wspinaczkowej w samouczku

TR4: Poprawiono działanie gry na platformie NX

TR4: Usunięto błąd powodujący migotanie cieni w niektórych etapach

TR4: Poprawiono oświetlenie na obiektach typu schody, poręcze itp.

TR4: Poprawiono działanie cieniowania w etapie Hall of Demetrius

TR4: Poprawiono wygląd kolorów w przerywnikach FMV

TR4: Dodano brakujące lub znikające tekstury w pojazdach

TR4: Poprawiono działanie efektu soczewki w Coastal Ruins

TR4: Usunięto problem znikającej roślinności w The Race for the Iris

TR4: Poprawiono efekt zamarzniętej wody w City of the Dead

TR4: Poprawiono widok nieba w Angkor Wat i Underneath the Sphinx

TR4: Usunięto migotanie tekstur na postaci von Croya

TR4: Poprawiono działanie połysku na modelu motocykla

TR4: Ujednolicono niektóre obiekty HD i SD w Inside the Great Pyramid

TR4: Poprawiono działanie bramy przy konopnych wazonach w Temple of Karnak

TR4: Poprawiono geometrię szczeliny w Temple of Horus

TR4: Ujednolicono destrukcję obiektów HD i SD w Desert Railroad i Temple of Poseidon

TR4: Poprawiono niektóre ekrany wczytywania dodając więcej treści

TR4: Dodano ryby w etapie The Pharos i Temple of Isis na platformie NX

TR4: Poprawiono działanie kamery przy używaniu przełączników i wajch

TR4: Dodano obrażenia od wahadłowego ostrza w Inside Menkaure's Pyramid

TR4: Poprawiono dźwięk wyciągania i chowania kuszy

TR5: Usunięto problem wczytywania etapu Red Alert! na PS4 i PS5

TR5: Usunięto migotanie tekstur w cutscenkach niektórych postaci

TR5: Poprawiono działanie oświetlenia w etapie Deepsea Dive

TR5: Poprawiono oświetlenie dźwigu, by nie przenikało przez obiekty w The Base

TR5: Usunięto błąd powodujący przenikanie włosów Lary w stroju Deep Dive

TR5: Poprawiono wygląd modelu bohaterki w etapie Old Mill

TR5: Poprawiono model Lary w cutscence z wodą w Deepsea Dive

TR5: Poprawiono oświetlenie w etapie Sinking Submarine

TR5: Poprawiono wyświetlanie się tekstury nieba w Trajan's Markets

TR5: Ujednolicono wygląd obiektów w HD i SD w Escape with the Iris

TR5: Poprawiono wygląd cienia Larsona w The Streets of Rome

TR5: Poprawiono wygląd tekstury wyłączonego detektora metalu

TR5: Usunięto błąd zduplikowanego dysku teleportacyjnego w Escape with the Iris

TR5: Poprawiono nazwę Desert Eagle w trybie fotograficznym

TR5: Ujednolicono wygląd headseta w ekwipunku i na modelu Lary

TR5: Poprawiono wygląd karabinu z liną w detektorze w Escape with the Iris

TR5: Usunięto błąd przywracający do życia operatora dźwigu w The Base

TR5: Usunięto migotanie paska życia w obłoku z gazem w Red Alert!

TR5: Poprawiono pracę kamery na podglądzie z monitora w Escape with the Iris

TR5: Dodano nowy strój imitujący widok rentgenowski

TR6: Dodano dwa nowe stroje - klasyczny i z wersji beta gry

TR6: Usunięto crash gry wywołany cutscenką w Galleries Under Siege

TR6: Usunięto crash gry przy wyłączaniu tytułu w etapie The Vault of Trophies

TR6: Usunięto crash gry wywołany zabiciem komandosa w Galleries Under Siege

TR6: Usunięto crash gry przy zmianie stroju w trybie foto w Eckhardt's Lab

TR6: Usunięto crash gry wywołany okazjonalnie przy zmianie etapów

TR6: Poprawiono działanie windy w etapie Derelict Apartment Block

TR6: Poprawiono walkę z Karelem w etapie Eckhardt's Lab

TR6: Selektor trybu foto nie jest już ukrywany przy zmianie zakładek

TR6: Usunięto błąd znikania pistoletu Boran X po włączeniu trybu foto

TR6: Poprawiono refleksy na budynkach sklepów w Paryżu

TR6: Poprawiono wygląd wody w etapie Neptune's Hall

TR6: Poprawiono wygląd tekstur i wody w Aquatic Research Area

TR6: Usunięto błąd znikających tekstur przy ruchu kamerą w różnych etapach

TR6: Poprawiono wygląd fryzury Lary przy zmianie stroju na inny

TR6: Poprawiono wygląd niektórych strojów i ich wyświetlanie w grze

TR6: Usunięto błąd blokujący Larę po skoku nad beczkami w The Strahov Fortress

TR6: Usunięto przenikanie modelu Lary przez właz w The Monstrum Crime Scene

TR6: Poprawiono łączenie tekstur na postaciach w cutscenkach

TR6: Poprawiono położenie i wygląd modelu uśpionego nefilima

TR6: Usunięto przenikanie pistoletów w kaburach Czyściciela

TR6: Poprawiono efekt świetlny wystrzałów u komandosów Kabały

TR6: Usunięto błąd wyświetlający modele trupów SD w trybie HD

TR6: Poprawiono wygląd modelu boksera w St. Aicard's Church

TR6: Usunięto błąd lewitującej Lary po wczytaniu gry w Eckhardt's Lab

TR6: Poprawiono sekcje wspinaczkowe w etapie The Strahov Fortress

TR6: Usunięto błąd powodujący wyciąganie broni po pominięciu cutscenki

TR6: Poprawiono działanie niektórych efektów dźwiękowych

TR6: Poprawiono dźwięk deszczu przy zapisywaniu i wczytywaniu gry

TR6: Dodano brakujące dźwięki w niektórych cutscenkach

TR6: Poprawiono dźwięki przesuwania lub ciągnięcia obiektów

TR6: Dodano brakujące dźwięki i dialogi w wersji Steam

TR6: Poprawiono głośność dialogów w brazylijskiej i portugalskiej wersji

TR6: Poprawiono działanie dialogów w cutscenkach w wersji angielskiej

TR6: Usunięto błąd przyspieszający dialogi Dr. Mullera w latynoskich wersjach

TR6: Poprawiono synchronizację ust i kwestii Lary w stroju Beta

TR6: Poprawiono działanie menu gry związanego ze sterowaniem

TR6: Poprawiono wyświetlanie się paska życia i ikon

TR6: Poprawiono nazwy opcji związanych z paskiem życia

TR6: Poprawiono pasek obrażeń niektórych przeciwników

TR6: Poprawiono wygląd wyświetlania się przycisków w opcjach i na ekranie

TR6: Poprawiono wyświetlanie ikony akcji w The Serpent Rouge

TR6: Usunięto zbędne czynności Kurtisa po walce z pierwszym Boazem

TR6: Usunięto błąd powodujący zmianę wyglądu komór inkubacyjnych po wczytaniu

TR6: Poprawiono wygląd paszportów w scenie w sklepie

TR6: Poprawiono zachowanie się działek obronnych w The Strahov Fortress

TR6: Poprawiono scenę z wybuchającymi cylindrami z gazem w The Sanitarium

TR6: Poprawiono działanie AI strażników w Louvre Galleries

TR6: Poprawiono działanie drugiej części etapu The Monstrum Crime Scene

TR6: Poprawiono wspinaczkę po rurach w etapie Wrath Of The Beast

TR6: Poprawiono pracę kamery blisko obiektów w The Vault of Trophies

TR6: Usunięto błąd resetujący statystyki po powrocie do The Archaeological Dig

TR6: Poprawiono rejestrację statystyk w etapie Café Metro

TR4-6: Dodano nowe opcje w trybie fotograficznym

TR4-6: Dodano możliwość zmiany warkocza Lary na klasyczny

TR4-6: Dodano złote pistolety w zamian za rejestrację w serwisie tombraider.com

2026.03.31 23:58 1 min Komentarze

Grzegorz Raider

Poznaj niesamowite przygody Lary Croft

Polecane

Tomb Raider PL © 2012-2026

Lara Croft and Tomb Raider are trademarks or registered trademarks of Crystal Dynamics